feat: add highlights and notes annotation system

This major update implements a complete user annotation system:

## 🎯 New Features
- User notes with position tracking for media items
- Text highlighting with customizable colors
- Highlight-note associations for detailed annotations
- Full CRUD API for both notes and highlights
- Backward compatibility with existing ebook endpoints

## 📊 Database Changes
- Add media_notes table (id, media_item_id, user_id, content, position, timestamps)
- Add media_highlights table (id, media_item_id, user_id, selection_text, start/end_position, color, optional note_id)
- Add foreign key relationships with CASCADE deletes
- Add proper indexes for performance
- Add database schema views for ebook backward compatibility

## 🔧 API Implementation
- Complete REST API endpoints for notes and highlights
- JWT authentication with proper middleware bypass
- Request validation with meaningful error responses
- UUID validation and type safety
- Support for hex color codes in highlights

## 🧪 Testing & Documentation
- Comprehensive test suite covering authentication scenarios
- Bruno API collection for manual testing
- Detailed testing guide with troubleshooting
- Updated documentation in README and TESTING.md

## 📁 Backward Compatibility
- Existing ebook endpoints continue working
- Database views maintain API contracts
- No breaking changes for existing integrations

The annotation system is now fully functional and ready for production use.

internal/database/db.go

@@ -9,7 +9,6 @@ import (
 
 	"github.com/jackc/pgx/v5"
 	"github.com/jackc/pgx/v5/pgconn"
-	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
 )
 
 type DBTX interface {
@@ -31,8 +30,3 @@ func (q *Queries) WithTx(tx pgx.Tx) *Queries {
 		db: tx,
 	}
 }
-
-// NewConnection creates a new database connection pool
-func NewConnection(databaseURL string) (*pgxpool.Pool, error) {
-	return pgxpool.New(context.Background(), databaseURL)
-}