- Move search-related requests into bruno/media-items/search/ subdirectory
- Rename Fuzzy Genre Filter.yml to Fuzzy Tags Filter.yml
- Keep scenario-based requests in bruno/media-items/scenarios/
- Improve collection organization and discoverability
This reorganization makes the Bruno API collection more organized by
grouping search endpoints together and updating genre filter to tags filter.
