Add admin_users.templ for user management interface with delete, password
reset, and edit capabilities. Add profile.templ and related components for
user profile management. Remove admin_profile.templ. Update all templates
to use new consolidated API endpoints.
