- Send force: true in scan API request body - Rename 'Scan Library' button to 'Rescan Library' - Replace Settings card with Watch Status display - Add loadWatchStatus() to fetch and display watch mode status - Remove inline script from admin.templ (moved to admin.ts)