- TestMediaItemISBNNormalization was missing library folder creation
- Caused HTTP 400 errors when creating media items
- addFolderToLibrary call was accidentally removed from line 73
- Tests now properly create library with folder before adding media items
This fixes the root cause of ISBN normalization test failures where
media-item creation failed due to missing library folder requirement.