Both ListProcessingIssues and GetProcessingIssueStats were reading the
URL parameter 'libraryId', but the routes in internal/router/library.go
define the param as ':id'. This caused both endpoints to always fail with
an invalid library ID error since c.Param('libraryId') returns an empty
string that can't be parsed as a UUID.