Mongoose 7 removed callback support on Model.prototype.save(), so the seeder threw 'no longer accepts a callback' on every boot (caught and logged, non-fatal, but noisy and the success path never ran). Await the promise and log on success.
added English to the API URL to ensure the returned JSON is in English. I'm leaving the Headers language in place, but it is not as reliable