Fix integration test setup for library folder requirements
Add addFolderToLibrary helper function:
- Creates folder via POST /api/libraries/{id}/folders
- Called after each createTestLibrary in test files
This fixes failing tests where media item creation failed with:
'Cannot add media items to a library with no folders.'
Tests now properly create libraries with folders before adding media items.
This commit is contained in: