chore(wailsv3): add v3 Taskfile build scaffolding and config

Desktop-Linux-only scaffolding adapted from the stock v3 svelte template; no mobile taskfiles added yet.

- Taskfile.yml (root): APP_NAME AniTrack, BIN_DIR build/bin (keeps the v2 output path so release packaging is untouched), includes common+linux only, build/run/dev tasks.
- build/Taskfile.yml: stock common tasks (frontend build, bindings regen, go mod tidy).
- build/linux/Taskfile.yml: stock, minus the common:generate:icons dep (it targets macOS/Windows icons from a build/appicon.png this project does not have; icons ship via build/icon + the release tarball). Generated build/linux/AniTrack.desktop committed (stable output).
- build/config.yml: AniTrack metadata, version 1.6.8. NOTE: ./release only bumps wails.json productVersion, not this file - bump both on release until the script learns about it.
- wails.json: v3 frontend block (dir/install/build/dev/devServerUrl :5173); author + info.productVersion kept for the in-app title and the release version guard.
- Makefile: wails dev/build -> wails3 dev -port 5173 / wails3 build. The v2 webkit2_41 tag is a v2-ism v3 ignores; v3 defaults to GTK4/WebKitGTK 6.0 (same 2.52.x engine generation), so no tags.
- .gitignore: task cache dir .task/ ignored.

wails.json

@@ -1,11 +1,12 @@
 {
-  "$schema": "https://wails.io/schemas/config.v2.json",
   "name": "AniTrack",
-  "outputfilename": "AniTrack",
-  "frontend:install": "npm install",
-  "frontend:build": "npm run build",
-  "frontend:dev:watcher": "npm run dev",
-  "frontend:dev:serverUrl": "auto",
+  "frontend": {
+    "dir": "./frontend",
+    "install": "npm install",
+    "build": "npm run build",
+    "dev": "npm run dev",
+    "devServerUrl": "http://localhost:5173"
+  },
   "author": {
     "name": "John O'Keefe",
     "email": "admin@linuxhg.com"